И так, чтобы удалить файл Hiberfile.sys, в настройках виндовс, можно отключить спящий режим. Насколько я помню, сделать это можно через программу msconfig. Но возможно есть и другие варианты. Если описываемый файл после этого не пропадет сам, то его можно будет без проблем удалить. А после этого, если нужно, можно включить спящий режим обратно.

Можно так же, загрузить компьютер с портабельной операционной системой, и ее средствами удалить нужный вам файл. Но после первой, же загрузки установленной на компьютере виндовс, он снова появится.

Ну а теперь, разберемся с тем, а стоит ли удалять этот файл. Ну, если вы не пользуетесь спящим режимом, тогда конечно, зачем вам довольно-таки не маленький файл, лежащий в системном диске без дела. Ну а если вы спящим режимом, все-таки пользуетесь, то смысла в удалении такого файла, нет вообще. Ведь он снова появится и причем, такого же размера. Стоит ли, огород городить?

Вот примерно так, можно удалить файл Hiberfile.sys.