Здесь можно запутаться. Дело в том, что мы знаем правило, что после шипящих звуков, таких, как «ж», «ц», «ч», «ш», «щ» всегда пишется либо «ё» либо «е» либо «и» (чёлка, цепь, цирк).

И тем не менее, есть исключения из правил.

например, если есть суффиксы «онк», «ок» и «онок», тогда пишем «о» а не «ё».

Примеры: галчонок, крючок и та же девчонка.

Кстати, насчёт шипящих звуков, то есть одна поговорка, которая помогает запомнить правило, а составлена эта поговорка для того была, чтобы люди могли знать исключения, когда после шипящих звуков пишется буква «ы».

А звучит эта поговорка так:

«Цыган на цыпочках подошёл к цыплёнку и сказал ему «цыц!»».

Помните, то же похоже существует и на запоминание цветов радуги. Это я насчёт охотников и фазанов.

Дело в том, что русский язык является одним из самых сложнейших языков, это если не считать китайского и японского, и потому, когда многие иностранцы сталкиваются с изучение его, то не все могут понять, что и куда нужно писать, и что вставить.

а мы ещё удивляемся, как в том же английском говорят одно, а пишут другое! Оказывается, писать может мы и пишем почти одно и то же, но зато куча правил, но вместе с тем на эти правила и куча исключений, которые не всякий может и освоить.

Но, как известно, если человек готов изучить язык, то он может изучить любой язык, было бы на то желание.

На свете не существует такого языка, которого невозможно было бы изучить. Ведь те, кто на нём разговаривает, хоть и с рождения его знают, но ведь знают. А что мешает взрослому человеку изучить язык? Да ничего, просто природная лень или попытка подстроить чужой язык под свой.

я знаю, что многие так и не могут изучить языка просто потому, что пытаются примерять свою мерку к другому языку, не умеет, или не хочет вникнуть в суть чужого языка.

Желаю здоровья!