Lulerty говорит:

Следует оговориться, что под словом сервер зачастую понимают несколько значений: это может быть как компьютер, как программа, как сайт, как… много чего. Однако рассмотрим для начала первые три значения.
Итак, сервер как компьютер. Зачастую пользователи некой сети используют одни и те же файлы, одни и те же данные. Притом изменение на одной машине должно немедленно приводить к изменению на другой… Так как это организовать? Для этого в сети выделяют специальную машину – сервер – который будет содержать необходимую для работы информацию. Таким образом, информация, которую используют пользователи, всегда будет актуальной и свежей. Однако серверы используют не только для этого: для любой совместной цели – выход в Интернет, общие фильмы и музыка, корпоративные сайты…много чего. Все, что пользователи сети делают совместно – неразрывно связано с сервером, выполняющим посредническую работу.
Также, под словом сервер понимают программу. Тогда сервер – программа, отвечающая на запросы пользователей. Музыку? Пожалуйста. Базу 1С? Держите… Также возможно ставить разграничение по доступу – некоторые пользователи смогут пользоваться определенной информацией, размещенной на сервере – некоторые нет. Некоторые смогут только читать информацию, некоторые смогут ее еще и перезаписывать… И.т.д.
А возможно, сервер в контексте – просто сайт. «На нашем сервере расположены новые документы». Это скорее всего о корпоративном сайте – в каждом предприятии есть такой…
Ну что, ясно, что такое сервер?