BlackAngel говорит:

Записывать с ImgBurn удобно, программа проста в использовании и для неопытных пользователей. Нужные настройки она подбирает автоматически, в зависимости от типа записываемых данных. На официальном»сайте программы«есть»русификатор.«Русификатор нужно положить в папку Languages»с установленной программой. Программа позволяет записать образ на диск, создать образ из диска, проверить диск, отформатировать/стереть диск, создать образ из файлов/папок, записать файлы/папки на диск. Рассмотрим пример записи фильма на диск.»

В дисковод вставляете чистый диск для записи (если на диске есть данные и он перезаписываемый, то программа в процессе записи его отформатирует). Запускаете ImgBurn. Выбираете пункт Записать файлы/папки на диск (пункт веррхний справа в интерфейсе программы). Далее мне удобно с немного другой настройкой. Вверху панели инструментов нажимаете пункт Ввод и галочку с пункта Стандартно переставляете на пункт Дополнительно. (в английском интерфейсе Ввод — это четвертый пункт слева). На экране под строкой Источник появляется макет/картинка, под которой написано Показать редактор макета диска. Нажимаете на него. В открывшемся окне, как в обычном проводнике, находим папку или файл с фильмом и с верхней правой части экрана перетаскиваем его мышкой, зажав на мышке левую кнопку, в нижнюю правую часть экрана. После этого данное окно можно закрыть или свернуть. Возвращаемся к основному окну, где был указан Источник (редактор макета диска). Ниже есть строка Назначение, в ней выбираем свой дисковод, через который будет происходить запись. Ниже нарисована следующая картинка: папка и стрелочка от нее, указывающая на диск. Нажимаем на эту картинку. Все, запись диска началась. После записи диска, если отмечена соответствующяа галочка, программа запустит проверку записанного диска, после завершения этой операции вы услышите звуковой сигнал, который говорит о том, что данные успешно записаны и проверены.