natusik говорит:

При рождении у нас появляются многочисленные родственники, о близких мы знаем, о дальних можем только подозревать. Но жизнь не стоит на месте и взрослые люди влюбляются и создают новую семью. С появлением мужа или жены вы автоматически получаете многообразие новых родственников и все они имеют свои емкие названия.
Запутаться сложно, самых близких родственников второй половинки еще можно запомнить, а вот более дальних уже сложнее.
Если вы недавно вышли замуж, то у вас появился муж, а у него могут быть как братья, так и сестры, а у них свои семьи. Известно, что родители мужа для вас являются свекром и свекрухой, сестра мужа – золовка, шурин – брат жены, свояченица – сестра жены. Брат мужа – деверь. Мужья родных сестер – свояки. Можно еще сказать муж золовки или жена деверя.
Зять – муж дочери, муж сестры, муж золовки.
Разобраться очень сложно, надо хорошо ориентироваться во всех этих названиях. Можно и не вникать в такие подробности, а просто иметь хорошие отношения со своими родными и наладить связь с новыми родственниками мужа или жены. Если вы не знаете о ком идет разговор, то просто уточните о ком говорят или спросите у знакомых, или поищите в Интернете объяснение того или иного слова.